Архив рубрики ‘Забавности’

Южная Корея South Korea exam экзамен

Страшный Сунын

В третий четверг ноября для корейских старшеклассников наступает страшный день, D-день — 수능 (Сунын) — экзамен для поступления в корейские ВУЗы. О том, как проходит экзамен я уже рассказывала тут, а вот здесь мы знакомились с различными корейскими суевериями, призванными помочь в учебе, но сегодня хочу рассказать вам о суевериях, которые касаются этого самого главного […]

День супругов 21 мая

В 2007 году корейскому Министерству внутренних дел пришло в голову, что в месяц семьи надо вспомнить и о самой семье, так появился праздник 21 мая — День супругов, или по-корейски 부부의 날 (пупуый наль). Дата 21 выбрана неслучайно. Весь смысл заложен в цифрах — они символизируют двоих, которые становятся единым целым. Этот праздник должен напомнить женатым […]

Файтинг в Корее вовсе не к драке

Ладно, любители корейских сериалов, это-то слово вы точно слышали! Прекрасный пример конглиша (Konglish) — английского слова, произносимого на корейский манер, иногда с совершенно отличным от своего английского значения смыслом. Таких слов в корейском языке немало, и чем больше учишь сам язык тем легче их распознавать и хоть чуть-чуть понимать. Когда-то давно не помню где, но […]

Краткость — сестра таланта, или как разобраться в корейских сокращениях

В современном мире скорость и размер решают все! Мы стремимся как можно быстрее передать информацию, используя как можно меньше места.  Я помню, когда впервые в интернете столкнулась с английскими сокращениями и даже не знала, как их расшифровать.  С одной стороны, это было забавно, с другой — ты сразу чувствуешь себя как с иной планеты. Чтоб […]

Корейские загадки

В каждой культуре и в каждом языке есть такая вещь как загадки. Удивительно, но людям во всех концах Земли нравится тренировать свой ум и пытаться разгадать часто не имеющие никакой практической ценности тайны. Для разгадывания загадок необходим определенный уровень владения языком и знание культуры. Попробуйте поставить себя на место человека, который изучает русский язык, и […]

При использовании информации с данного сайта активная ссылка на korea365.ru обязательна.