Корейская волна, Корейские сериалы        15 мая 2013        988         11 комментариев

Корейские сериалы как часть Корейской волны

drama queenЯ бы даже назвала корейские сериалы основой Корейской волны (한류 — Халлю) — довольно странного явления экспансии корейской культуры, не только поп, что удивительно, на весь мир. Именно с показа корейский сериалов (или 한국 드라마 — корейских драм) в Китае и началось победное шествие по миру Халлю еще в середине 1990-х гг. Хотя Халлю постоянно предрекают кончину, мне кажется, что этого никогда не произойдет, потому что корейцы нашли неиссякаемый источник удовлетворения человеческой жажды зрелищ.

Обычно корейский сериал состоит из 16-20 серий по 60 минут каждая. Иногда, если у сериала высокие рейтинги, то его могут продлить еще на несколько серий. Обычно историю рассказывают за один сезон, однако для  некоторых особо популярных сериалов снимают второй сезон или спин-офф. Флагманские сериалы выходят в эфир с 22 до 23 часов, по две серии в неделю (например, в понедельник-вторник или в среду-четверг).

Все они строятся по одному шаблону: представление героев, завязка, кульминация и развязка. И даже если история не завязана на любовных отношениях, они в той или иной степени присутствуют в каждом сериале. Будем честны друг с другом, корейские сериалы почти все написаны женщинами-сценаристками для женщин-зрительниц! Сюжет может быть незамысловат, но у хорошего сериала он всегда дарит зрителям возможность пережить катарсис — ту важнейшую со времен древнего мира составляющую любого произведения искусства, который,  заставляя зрителя сопереживать, тем самым очищает его душу, возвышает и воспитывает его (это не я, а Аристотель!).  Эстеты, наверное, именно в простоте сюжета видят слабость корейских сериалов, но на самом деле, возможность сосредоточится на чувствах, а не на перипетиях сюжета, позволяет зрителю уйти от реальности. По-моему, корейские сериалы — чистой воды эскапизм!

Сегодня я представлю вашему вниманию список, встреченный мною на просторах интернета, 50 вещей, которые можно встретить в любом корейском сериале. К сожалению, авторство этого списка мне не удалось установить, а то бы я еще поспорила по поводу некоторых пунктов, однако список дает информацию почти о всех клише, которые можно узреть в любом сериале производства Республики Корея.

Наслаждайтесь! И подписываетесь на обновления, потому как в скором времени я расскажу, как я ездила на места съемок некоторых из корейских сериалов!

  1. Молодые, горячие, богатые мужчины влюбляются в толстых, вульгарных женщин старше их.
  2. Если у тебя есть лучший друг-парень, то он в тебя влюблён. и ты в него тоже тайно влюблена.
  3. Ты со своим парнем будешь игриво гоняться друг за другом на катке, пляже или в листьях. Ты будешь смеяться без причины, а твой парень «игриво» тебя толкнёт с такой силой, что ты пролетишь полкомнаты, но тебе всё равно, и ты продолжаешь смеяться как больная.
  4. Братья, кузены, дяди-племянники обязательно влюбятся в одну девушку.
  5. В Корее на дороге всегда можно развернуться. И тебе никогда не помешает никакая машина при развороте.
  6. Существует какое-то супер-быстрое устройство, с помощью которого парень быстро может расплатиться, когда разозлённая девушка выбегает из ресторана, а ему нужно бежать за ней.
  7. У всех рак.
  8. Драться у палатки с едой с незнакомцем – обычное ночное времяпрепровождение.
  9. Соджу стоит копейки. Все каждый день пьют соджу, особенно бедные люди.
  10. Если ты богат, то ты негодяй.
  11. Если беден, то ангел.
  12. Женщины спят и просыпаются с косметикой на лице.
  13. Ты не учишься достаточно усердно, если у тебя носом не идет кровь.
  14. Если у тебя пошла из носа кровь, то у тебя рак. И у тебя нет денег на операцию, которая может спасти тебе жизнь. Также у тебя пропала печень. Доктора в недоумении, куда она делась, но из-за этого рак прогрессирует быстрей.
  15. Если работаешь в баре, то у тебя очень кучерявые волосы и ты носишь одежду ярких цветов, как в 90-ые.
  16. Ты всегда заказываешь апельсиновый сок или кофе в кафе, но никогда его не пьёшь.
  17. Ты постоянно будешь звать своего парня по занимаемой им должности. И никогда по имени. У него его нет.
  18. Если вы искренне любите друг друга, то обязаны умереть в конце. Например, замёрзните на улице, вместо того, чтобы найти укрытие, как все нормальные люди. Просто замёрзните.
  19. Если поедешь в Америку, то вернёшься супер-преуспевающим. Если поедешь в Англию – модным. А если останешься в Корее, то единственное, что в твоей жизни изменится – это причёска.
  20. Если ты вернулся без явной причины, то значит вернулся из-за рака.
  21. Независимо от места жительства, все оказываются в одной больнице.
  22. Если простоишь под дождём больше 5 минут, то потом у тебя будет кружится голова и появится лихорадка. Тебя сразу повезут в больницу, и вместо того, чтобы вызвать скорую, тебя в больницу понесут на спине. Хорошо, если это будет твой парень.
  23. Даже если ты бедная и тебе нечего есть, ты никогда не оденешь одну и ту же одежду.
  24. Если играешь бедного ребёнка, то на лице всегда будет грязь, а волосы всегда будут взлохмачены.
  25. Если ты спасаешь кого-то из-под колес машины, то ты его отталкиваешь в сторону, а сам стоишь и ждёшь, пока машина не собьёт тебя.
  26. У всех есть давно потерянная сестра/брат/близнец. И обычно они об этом не подозревают.
  27. Если не хочешь отвечать на мобильник, то ты его не выключаешь, а вынимаешь батарейку.
  28. Все корейские мужчины умеют бухать, дымить как паровозы, отлично петь и виртуозно играть на пианино. Обычно они проделывают это всё одновременно.
  29. Если у тебя есть любимый, то ты обязана однажды бросить его, чтобы он со слезами прибежал прямо перед тем, как ты сядешь на самолёт.
  30. 60% времени вы будете видеть друг друга, а 40%  будете бродить кругами, пройдёте мимо раз 10, но каким-то чудным образом не заметите друг друга.
  31. Когда выходишь из самолёта, на тебе всегда солнечные очки. Всегда.
  32. Все мужчины носят отвратительные спортивные костюмы, застёгнутые под горло, даже если они просто вышли прыгать на скакалке.
  33. Девушка всегда будет убегать, если она злится, а парень обязательно героически схватит её за руку и развернёт к себе, при этом чудесным образом не вывихнув девушке руку.
  34. Парни всегда кажутся высокими. Всё благодаря углам, под которыми снимают.
  35. Парни любят носить пудру, подводку для глаз и иногда помаду.
  36. Ты всегда застрянешь в лифте с тем, кто тебя смущает. Даже если в здании десяток разных лифтов, ты обязательно застрянешь в одном лифте вместе с придурком, которого ненавидишь.
  37. Пока ты не разбогатеешь, родители жениха тебя будут ненавидеть.
  38. Сестра жениха тоже.
  39. А вот брат жениха будет сохнуть по тебе.
  40. Есть только 2 вида поцелуев. Она просто прижимает свои крепко сжатые губы к его на неловко долгое время. Либо он целуется так, будто пожираете её душу. В любом случае мир кружится вокруг них.
  41. Парень всегда купит кольцо по размеру, даже если вы ни разу не держались за руку.
  42. Если твоя машина сломается или у тебя закончится бензин, то это обязательно произойдет на сельской дороге глухой ночью. Телефон не будет ловить сеть и тебе придется идти на 10-сантиметровых каблуках целых двадцать км  до цивилизации.
  43. Если вам нужны два номера в гостинице, то будет только один и лишь с одной кроватью.
  44. Ты забеременеешь сразу после первого же секса.
  45. Ты забеременеешь и после его поцелуя в лоб.
  46. Ты даже забеременеешь просто от того, что держалась с ним за руки!
  47. Если вы одолеете все огромные испытания на вашем пути, то один из вас должен умереть. Скорее всего от рака.
  48. Один кореец может набить задницы десятку гангстеров, особенно если они его окружили и нападают по одному. Когда каждому из них достанется, они поумнеют и начнут нападать уже не поодиночке, а одновременно. Парень будет весь в пыли и истекать кровью на грязном полу заброшенного склада, который они нашли специально для драки. В каком-нибудь ведре для мусора будет гореть огонь. И всё это время девушка будет смотреть на происходящее и кричать от ужаса, вместо того, чтобы вызвать полицию. Она просто будет смотреть и рыдать. Но это нормально, ведь на следующий день с парнем всё будет в порядке — у него будет пара повязок или шрамов, но никогда не будет фингала.
  49. Драка не считается дракой, если гангстеры не дерутся нечестно, используя дубинки и ножи.
  50. Если ты учишься в Штатах (лучше всего в Гарварде), ты являешься одним из лучших студентов и отлично разговариваешь на английском (по мнению окружающих).  В то время как все остальные, кто смотрит сериал, не могут понять ни слова по-английски, что ты сказал.

 

Обсуждение: 11 комментариев
  1. Yara:

    35 — зачет!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      это истинная правда! :) сама видела :)

      Ответить
  2. Сусла:

    Дополнение к пункту 41: парень всегда знает, что ты натёрла ногу, и всегда купит тебе новые туфли твоего размера, даже если только что тебя увидел в первый раз в жизни :)
    И к пункту 48: если тебе дали пощёчину или даже хорошенько вмазали в лицо, у тебя будет только немного разбита губа. И то лишь до следующей серии.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Да, в некоторых сериалах п.41 обыгрывается, что если парень купил тебе кольцо или обувь не по размеру, то значит, он не твоя судьба :) А что прекрасный способ узнать, а он ли тот единственный, предначертанный небесами:)
      Мне иногда кажется, что в Корее проблема с гримерами, поэтому все, что они могут изобразить — это небольшой ушиб губы :)

      Ответить
  3. Надежда:

    где-то я уже видела этот список)))

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Он не отличается оригинальностью :)

      Ответить
  4. Список классный) Я уже посмотрела около 100 драм и да.. Хоть что-нибудь да будет) В последнее время ещё много фантастики любят добавлять. Связь между мирами и т п))

    Ответить
  5. Пират Марина:

    Вот это моя стихия. Дорамы в смысле. И очень веселый список!
    Сейчас еще можно добавить «если съездишь в Россию, то вернешься алкоголиком» как в сериале про русалочку и то, что в конце сериала обязательно герой или героиня уедут на два года, скорее всего в США или пропадут на два года (даже спецслужбы не найдут)/провалятся в кому на два года/сядут в тюрьму на два года…
    «Даже если ты бедная и тебе нечего есть, ты никогда не оденешь одну и ту же одежду» на этом пункте вспомнился сериал Современный фермер, где бедные и безденежные ребята, живущие в маленькой пристройке (в которой нет шкафов) и которые приехали в деревню в чем были у них каждую серию новые пуховики и одежда.
    Или парень, который приехал в загадочную школу в горах не захватив вещи чудесным образом имел полный гардероб на весь сериал.
    Еще можно дописать «если выходишь из воды, то одежда всегда у тебя будет сухой и только пара прядок волос мокрые».

    Ответить
    1. Про дораму Современный фермер это вообще)) Я тоже когда смотрела, постоянно думала о том, где они берут одежду)) И про «если выходишь из воды» тоже полностью с вами согласна. Очень загадочная вода в Корее))

      Ответить
  6. Гостья:

    Список замечательный! Можно чуток дополнить?
    п.1 «Молодые, горячие, богатые мужчины» имеют какую-то детскую травму (похищение, потеря близкого человека, разлука на долгие годы с девочкой, на которой обещал жениться) и могут излечиться, лишь встретив ту, единственную, из детства.
    п.12 — они спят, кроме косметики, в верхней одежде, даже если намокли под дождем.
    п. 5 Если ГГй перебегает улицу, на повороте появляется неизвестная машина, лучше грузовик, на бешеной скорости, чтобы его сбить и скрыться.
    п. 7 «У всех рак», а после несчастного случая — амнезия.
    Но и это ещё не всё!
    — Мама богатого парня плеснет водой в лицо бедной золушке, даст пощечину или конверт с деньгами. Если победнее — обсыпет солью или фасолью.
    — Отец чеболя бьет его смертным боем до тех пор, пока тот не схватит его за руку и будет сверлить взглядом.
    — Полиция может не видеть очевидных вещей, терять улики и выглядеть глупее злодея.
    — Знаменитость носит черные очки и черную повязку, чтобы прохожие могли его лучше заметить. Если появился без очков, тут же набегает толпа, орёт и снимает на телефоны.
    — Журналист — сталкер преследует знаменитость, чтобы создать скандал и уничтожить парой нелепых фоток.
    — Если знаменитость провинилась в глазах общественности, то обозленные фаны дежурят у дома, работы, где угодно, и забрасывают яйцами. Если это девушка, то в нужный момент парень закроет своей спиной.

    Ответить
    1. Гостья:

      Ещё можно отдельный список составить об офисной жизни в дорамах + корпоративы, караоке, «черные рыцари» и «черные розы», отношения босс — секретарь…. Неисчерпаемая тема)

      Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики
Архивы