Из воспоминаний современников

Иван Александрович Гончаров…

Гончаров Иван Александрович в относительной молодости

Гончаров Иван Александрович в относительной молодости

Думаю, что вряд ли кому удалось избежать знакомства с этим классиком русской литературы. Кто из нас не бился в истерике над сочинениями на тему отношений Обломова и Штольца, о столкновении двух мировоззрений и т.д. и т.п.?! Слава Богу, что школьная программа ограничивается лишь «Обломовым»,  читать в школе «Обыкновенную историю» или «Обрыв» было бы просто пыткой. Вообще уроки литературы в школе больше напоминают занятия в анатомическом театре, любой будет такое вспоминать с содроганием :)

Однако почему вдруг я заговорила о Гончарове?

Мало кто знает, но в середине XIX века в составе российской экспедиции к берегам Японии Гончаров посетил Корею и описал этот опыт в огромном произведении «Фрегат «Паллада». Я, кстати, помню, как еще в младшей школе испугалась толщины этой книги, случайно увидев ее в библиотеке.

В апреле 1854г. «Паллада» достиг острова Гамильтон (корейское название Комундо, 거문도 — острова расположенного между континентальной Кореей и островом Чечжудо).  Гончаров на судне служил секретарем при адмирале Е.В. Путятина, отзывался об увиденном в пути в довольно саркастической манере, устал от столь длительного путешествия, наверное :)

Вот, как он описывает свои впечатления о первом своем визите в Корею:

«Наконец, 2-го апреля, пришли и на Гамильтон. Шкуна была уж там, а транспорта, который послан в Шанхай, еще нет. Я вышел на ют, когда стали становиться на якорь, и смотрел на берег. Порт, говорят наши моряки, очень удобный, а берегов почти нет. Островишка весь три мили, скалистый, в каменьях, с тощими кое-где кустиками и реденькими группами деревьев. “Это всё камелии, — сказал Корсаков, командир шкуны, — матросы камелиями парятся в бане, устроенной на берегу”. Некоторые из наших тотчас поехали на берег. Я видел его издали — не заманчиво, и я не торопился на него. Кое-где над сонными водами маленьких бухт жались в кучу хижины корейцев. Видны были только соломенные крыши, да изредка кое-где бродили жители, все в белом, как в саванах. Наконец нам довелось увидеть и этот последний, принадлежащий к крайне восточному циклу народ.»

Кто из нас сохранил бы такое хладнокровие, когда Корея и корейцы так близко? :)

Современный Комундо выглядит намного интереснее, успел обрасти удивительной для такого места историей (правда, в основном конфликтной) и привлекает ежегодно много туристов.

Современный Комундо, фото с сайта jeonlado.com

Современный Комундо, фото с сайта jeonlado.com

Как вам такая завязка? Постепенно я расскажу о том, как происходило знакомство русских и корейцев.

Подписывайтесь на обновления, чтобы ничего не пропустить!

Обсуждение: 6 комментариев
  1. Ну даже таким хитрым шагом ты не заставишь меня читать Гончарова))

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Я буду потихоньку публиковать его записки и ты сама не заметишь, как все прочитаешь :) Добавлю еще картинок и за уши будет от чтения не оттащить :)))

      Ответить
      1. Ольга:

        Так..хитрый ход.. Давай! Авось и я к чтению пристрастюсь))

        Ответить
  2. Пират Марина:

    Конечно было большой неожиданностью встретить здесь статью про данного классика. И еще большей вспомнить, что я так и не вернула книгу «Обломов» своей однокласснице (надо срочно исправлять, а то уже больше десяти лет прошло).
    А эти строчки из дневника или из самого произведения(«Фрегат «Паллада»)? *Мама проходя мимо и выхватив взглядом слова «Фрегат «Паллада» так его расхвалила, что тоже захотелось почитать. Самое забавное, что она не помнит о чем книга))))

    Ответить
  3. Пират Марина:

    Что-то вдогонку на строчках «сохранили ли бы вы спокойствие» представилась картина красочная девочек кричащих «оппа, оппа, я иду!» во время посадки самолета. *это шутка.

    Ответить
  4. Ольга:

    Вот это даа.. Интересно такое читать) матросы молодцы, камелиями парились.. Ароматный у них был веник)))

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики
Архивы