Источник: huffingtonpost.co.uk
Ссылки для изучающих корейский язык
1. Русско-корейский и корейско-русский словарь на Naver. C примерами употребления слов
2. Сайт Института короля Сэджона — института, занимающегося распространением корейского языка по всему миру. На сайте представлены уроки, пособия, различная информация по корейскому языку. Частично на русском языке.
3. TOPIK — официальный сайт экзамена на знание корейского языка как иностранного. Содержит информацию по экзамену и материалы для подготовки.
4. 500 основных глаголов корейского языка. Просто печатаете глагол, а сайт вам выдает все его возможные формы во всех временах и стилях речи. Формы указаны на английском.
5. Корейский язык от The Korea Times в картинках со словами, полезными фразами и объяснением всего на английском языке.
6. Словарь иероглифов ханча от Naver на корейском языке.
7. Список ханча по уровням от KoreanWikiProject. На английском языке.
8. Российская ассоциация университетского корееведения — российский сайт, где собирается информация об академических исследованиях Кореи, в том числе в отношении корейского языка.
9. Study in Korea — официальный сайт правительства Южной Кореи, который посвящен возможности обучения в высших учебных заведениях на территории страны. Там же можно найти всю информацию о грантах на обучение. Есть русская версия, но я настоятельно рекомендую английскую.
10. TOPIK GUIDE — сайт, посвященный государственному экзамену на знание корейского языка. Огромное количество полезной информации.
11. Словарь корейской грамматики от Университета Британской Колумбии — сборник по различным грамматическим вопросам с примерами. На английском языке.
12. Несколько уроков по ханча от проекта HowtoStudyKorean. На английском языке.
Ссылки для путешественников
1. Сайт Корейской Организации по Туризму. Есть версия на русском языке с огромный количеством полезной информации самого различного толка.
2. Фольклорная деревня в Сувоне. Место съемок огромного числа исторических сериалов.
3. Блошиные рынки Сеула. К сожалению, только на корейском языке.
4. Национальный парк горы Халла на острове Чеджу. Информация на английском языке о парке, его истории, описание основных маршрутов, есть ссылки на web-камеры и фотогалереи.
5. Корейские железные дороги KORAIL — сайт, на котором можно купить билеты на определенные поезда, либо купить специально для иностранцев проездной билет на 1-10 дней.
6. Официальный сайт города Самчок (삼척, Samcheok) — сайт на английском с основной информацией о городе и достопримечательностях.
7. Сайт Генерального консульства Республики Корея в Санкт-Петербурге — основаная информация по Южной Корее, по визам и интересные ссылки на другие ресурсы.
Ссылки для живущих в Южной Корее
1. Центр помощи межкультурным семьям. Есть версия на русском языке, где рассказывают о различных официальных процедурах и государственных услугах, о жизни в Корее (как пользоваться общественным транспортом, как открыть счет в банке, как сортировать мусор, как отправить ребенка в школу и т.д. и т.п.), содержит адреса и телефоны различных государственных учреждений (от телефона, по которому можно заявить о шпионаже, до центров занятости для женщин).
2. Сайт, которые запустило правительство Республики Корея, где можно отслеживать информацию о распространении заболевания МЕРС (MERS). Сайт на корейском, но зато там можно найти информацию по количеству заболевших, адреса больниц, где были выявлены случаи заражения и адреса больниц с инфекционными отделениями.
Ссылки о Южной Корее
1. Статистические данные по Южной Корее. На английском языке.
2. Korea Adoption Services Сайт об усыновлении в Южной Кореи, рассказывает о процедуре, истории, помогает усыновленным в другие страны корейцам найти своих биологических родителей, обрести корейские корни и т.д. На корейском и английском языках.
3. Министерство здоровья и благосостояния Занимается вопросами здоровья, семьи и детства, помощи нуждающимся.
4. The Korea Times — одна из самых старых англоязычных газет на территории Кореи. Стала выходить в свет 1 ноября 1950г.
5. Официальный сайт мэрии Сеула. Информация о городе, городских мероприятиях, учреждениях. На английском языке.
6. Корейские законы на английском языке. Однако обратите внимание, что на сайте прямо написано, что в случае расхождения в переводе, приоритет понятно за законом на корейском языке.
7. Энциклопедия корейской традиционной культуры. Содержит множество интересных статей о культуре Кореи, сайт на английском языке и до сих пор пополняется.
8. Администрация Культурного Наследия Южной Кореи На английском языке.
9. KoreanChildren.org Сайт, посвященный американцам, которые спасали корейских детей во время Корейской войны. На английском языке — статьи и фотографии.
10. The Korean Journal Ежеквартальный журнал, основанный в 1961 году Корейской национальной комиссией при ЮНЕСКО, нацелен на мировое продвижение корейских гуманитарных исследований.