Их нравы, Корея вчера и сегодня        25 июля 2013        382         20 комментариев

Понсонхва — 봉선화 и первый снег

Источник:ondori.tistory.com

Источник:ondori.tistory.com

Во время первой моей поездки в Корею, которая имела место в начале октября, одна моя знакомая кореянка, указав на какой-то сорняк, растущий у дороги, рассказала, что если его цветками накрасить ногти и краска сохранится до первого снега, то я встречу свою настоящую любовь. Я была дурой, ногти не покрасила, первого снега не ждала, вот и сижу теперь одна и пишу эту статью. Не повторяйте моих ошибок! Эта корейская традиция идет из глубин веков, а наши предки явно лучше разбирались в таких делах.

Что такое понсонхва

Сорнякоподобное растение по-русски зовется бальзамином, импатиенсом (спасибо латинскому названию), недотрогой (это не то, что вы подумали!) или, мое любимое название, Ванькой мокрым! По-корейски название звучит более поэтично — 봉선화 (понсонхва), а лепестки его способны на многое. Но все по порядку!

Автор: J.M.Garg

Автор: J.M.Garg

После сезона дождей, я так понимаю, и начинается цветение этого растения. Все желающие встретить свою истинную любовь бегут собирать его цветки и красить ногти. Хотя я встречала версию, что если с такими ногтями дождаться первого снега, то можно выйти замуж за настоящую любовь, а не просто ее встретить. К тому же, считается, что подобный цвет ногтей отпугивает злых духов. Вот ведь корейцы сметливый народ — тут прямо все в одном! И ногти покрашены, и злые духи побеждены, и муж любимый найден.

Как нанести понсонхва

Вариантов нанесения из тех, что я нашла, несколько:

1.  Собрать лепестки, растолочь их в кашицу, нанести ее на пальцы, замотать их чем-нибудь и лечь спать. Через 7 часов у вас будут ярко-оранжевые ногти и все вокруг. С кожи цвет смоется через пару дней, а на ногтях останется. Надейтесь, что до первого снега!

Автор: Alison Crump

Автор: Alison Crump

2.  Собрать лепестки и растолочь в кашицу с добавлением где-то столовой ложки квасцов (по-корейски 명반, если будете искать их в Корее).  Дальше все, как в первом варианте.

3. Мало чем отличается от второго варианта, но предлагается к лепесткам добавить равную долю листков. А дальше квасцы и по уже проторенной дорожке.

4. Вот этот вариант, наверное, из глубины веков: лепестки растолочь и перемешать с варенным рисом и солью, нанести на ногти , замотать пальцы какими-нибудь листьями. Ждать!

5. У Саймона и Мартины видела вариант с разведением порошка понсонхва, купленного в магазине. 30 минут и у Саймона на мизинце ноготь стал оранжевого цвета.

Кстати, независимо от цвета лепестков ногти в результате все равно будут ярко-оранжевыми.

 

Источник: blog.daum.net/mio999

Источник: blog.daum.net/mio999

Я недавно смотрела фильм «Первая любовь миллионера», где герой Хён Бина в надежде навсегда остаться со своей возлюбленной покрасил не только ногти на руках, но и на ногах. На ногах, мне кажется, разумнее, потому что там ногти растут медленнее и вероятность, что цвет еще сохранится до первого снега, больше. Мне кажется, что я в каком-то еще то ли фильме, то ли сериале видела такое покрытие. Если вы что-нибудь вспомните, то напишите мне!

Источник: blog.daum.net/mio999

Источник: blog.daum.net/mio999

Я вот все думаю, а как же это работает. Мне вот что пришло в голову — визуализация! Вы говорите себе, что готовы влюбиться, а оранжевый цвет ногтей постоянно вам об этом напоминает — как бы настраивает вас на нужную волну.  Ко всему прочему, эти ногти видны и противоположному полу, намекая, что вы совсем не прочь вступить в романтические отношения.

Давайте красить ногти ванькой мокрым и ждать первого снега!  Может, действительно это поможет встретить настоящую любовь.

Подписывайтесь на обновления, у меня в планах рассказ про корейские парочки!

Обсуждение: 20 комментариев
  1. Алексей Кондратьев:

    супер!!!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Да, я тоже считаю, что это не самая высокая цена за возможность найти истинную любовь! :)

      Ответить
  2. Сусла:

    Так можно же культивировать бальзамин круглый год под искуственным освещением, либо использовать порошок, и накрасить ногти в октябре-ноябре. И сразу любовь попрёт ;)))

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Будешь хитрить со Вселенной, не удивляйся, если она схитрит в ответ и получишь ты в истинную любовь какого-нибудь несуразного прЫнца :)

      Ответить
      1. Сусла:

        Главное, чтобы у него были красивые глаза и много денег ;)))

        Ответить
        1. Olga:

          вот ты какая ,Сусла…много денег… а как же высокие чувства..еххх,убила всю романтику.
          Хотяяяя…конечнос деньгами и романтики больше будет=))

          Ответить
          1. Сусла:

            Оля! :)))))))))))))))))))

            Ответить
    2. Ольга:

      Ох какая сообразительная и прагматичная))) не перестаю удивляться))

      Ответить
  3. АЛИНА (МИ ХО КУ):

    ОЧЕНЬ ИНТЕТЕСНО СПАСИБО ) Я ВИДЕЛА ТАКОЕ , ПРО НОГТИ , В ФИЛЬМЕ ДЛИННОНОГИЙ ДЯДЮШКА.ХОЧЕТСЯ ПОПРОБОВАТЬ НО БОЮСЬ НЕ НАЙДУ ЭТО РАСТЕНИЕ .

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Говорят, что это довольно распространенное растение и на территории России — вроде сорняка. Однако сейчас, наверное, красить ногти уже не имеет смысла, ведь первый снег был уже даже в Сеуле. Надо будет ждать следующей осени.

      Ответить
  4. Анна:

    Спасибо, очень интересно!:-) Только, судя по фотографии, данное растение вовсе не сорняк, а лекарственное! Называется Иван-чай или Кипрей. Бальзамин — это комнатное растение и выглядит иначе.:)

    Ответить
    1. Анна:

      Хотя не настаиваю и могу ошибаться:)

      Ответить
    2. Дарья Дарья:

      В отношение сорнячества этого растения вы правы — его действительно используют в медицине, однако же это все-таки не Иван-чай, хотя они внешне и похожи. Вроде к одному классу относятся. Мне даже помнится, как я в детстве из лепестков Иван-чая делала себе ноготки, но они не красят, в отличии от бальзамина. Думаю, что домашний бальзамин и «дикий» по-разному выглядят, отсюда и путаница.

      Ответить
  5. Olga:

    Ох..недавно об этом вспоминала.
    Интересно, какой процент сбываемости этого гадания..?
    Если это делать каждый год, любовь всё равно рано или поздно встретиться..

    Ответить
  6. Я делала) Любовь встретила, потом сама же рассталась с этой любовью) Помойму пора опять запасаться цветочками..)

    Ответить
  7. Пират Марина:

    Недавно смотрела новые серии Алые сердца Корё и там как раз герой сидит в пальцами такими намотанными. Я раза три пересматривала и никак не могла понять зачем и что это! В итоге подумала, что может он пальцы порезал)))) Оказывается вот оно что!!!!

    Ответить
    1. Кстати да, интересно, мужчины тоже так делают или всё-таки нет)) Я вот что-то сомневаюсь что мужчины будут искать таким образом свою любовь, хотя..)

      Ответить
    2. Юля:

      аналогично! никак не могла понять что Бекхену сделали…))) У меня ощущение было, что его йодом измазали!))

      Ответить
  8. Ольга:

    Я что-то пропустила.. А когда красить надо.. Увидела, что расцвело и вперёд!?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Нет, все-таки продумать надо, чтоб до первого снега точно цвет остался. Не всё так просто!

      Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новые комментарии
Рубрики
Архивы