Учёба в Корее        30 апреля 2017        49130         151 комментарий

Как стать студентом KGSP

Для многих из нас увлечение корейскими сериалами и кей-попом закончилось изучением языка и поездкой в Южную Корею. Некоторые пошли ещё дальше и решили, что хотят задержаться в Корее подольше, и тут есть несколько путей: можно найти работу в Южной Корее, можно выйти замуж за корейца, а можно поступить в корейский ВУЗ. И вот об этой последней идее сегодня и пойдет речь.

Вы знаете, что я никогда не стеснялась признаваться в своих провалах. Потому что каждая неудача для меня не трагедия, а повод вынести из неё урок и в следующий раз сделать лучше. Так что сегодня расскажу о моей провальной попытке начать в 2017 году обучение в Южной Корее.

KGSP — что это такое?

Расшифровывается это как Korean Government Scholarship Program (Корейская Государственная Стипендиальная программа). По этой программе граждане других стран могут получить высшее образование в Республике Корея за счет государственного финансирования, так что если учиться хочется, а миллионами вон вы не обладает, то можно попытаться попасть в число счастливчиков, отобранных для участия в KGSP. По данной программе можно учиться на бакалавра, магистра, доктора или же провести исследование. И опыт (не мой, к сожалению, а друзей-знакомых) говорит о том, что это совершенно реально, хотя есть некоторые ограничения.

Данная по данной программе вам оплатят:

  1. Билет туда-обратно. Обратный билет только если вы успешно закончите обучение.
  2. Медицинская страховка на период обучения
  3. Годовые курсы корейского языка
  4. Обучение в университете (но не более 5 миллионов вон за семестр)
  5. Дадут стипендию: 800 000 вон на бакалавриате, 900 000 вон на магистратуре и далее
  6. Немного денег на переезд, печать выпускной работы и отъезд

Первичные критерии отбора на KGSP

Давайте проведем экспресс-тест на то, подходите ли вы для программы:

  1. Ваши родители не являются гражданами Республики Корея.  ∨ ДА
  2. Вы не страшный двоечник и если при 5-балльной системе сложить все ваши официальные оценки, то получится — не менее 3.23 ∨ ДА
  3. Для бакалавриата: на момент отбора вы уже закончили школу. ∨ ДА
  4. Для бакалавриата: на момент отбора вам ещё не исполнилось 25 лет. ∨ ДА
  5. Для магистратуры/докторантуры/ исследования: на момент отбора вы получили степень. ∨ ДА
  6. Для магистратуры/докторантуры/ исследования: на момент отбора вам ещё не исполнилось 40 лет. ∨ ДА
  7. Вы готовы провести в Корее 3-4 года: морально и физически ∨ ДА

Если у вас на всё один ответ «ДА», то поздравляю, вы можете участвовать в программе KGSP!

Как проходит отбор на KGSP?

В принципе, ничего сложного. Вы собираете определенных пакет документов, переводите их, заверяете, копируете и отправляете либо в Посольство Республики Корея, либо напрямую в выбранный корейский университет.

На программу бакалавриата набор открывается в сентябре, в октябре-ноябре происходит отбор кандидатов, в январе оглашают результаты и в феврале вы приступаете к учебе.

На программу магистратуры, докторантуры и исследование документы отправляются в феврале, в марте рассматривают, а в начале апреля появляются имена прошедших посольский отбор. Окончательный отбор происходит на основании собеседованиями и результаты оглашаются в июне. В конце августа вы прилетаете в Корею и начинаете учиться.

kgsp 2

Какие документы надо собрать для программы KGSP?

В целом список документов для бакалавриата и магистратуры/докторантуры почти один и тот же, а все заявления, письма и т.п. заполняются строго по предоставленным формам. Всё предоставляется на английском или корейском языках:

  1. Заполненное заявление с основной информацией о вас
  2. Мотивационное письмо, где вы описываете, какой вы прекрасный человек, как увлечены Кореей и сколько всего вы готовы вынести, чтоб получить там образование, а потом приносить пользу и мир во всем мире
  3. Учебный план, в котором вы показываете, что понимаете, чем вам придется заниматься
  4. 2 (ДВА) рекомендательных письма от ваших преподавателей, в которых они распишут, какой вы прекрасный ученик и человек. С письмами история смешная! Ваши любимые преподаватели их пишут, ставят свои подписи и печати учебного заведения, потом заклеивают в конверт и снова расписываются и ставят печати уже на месте склейки. По идее вы их получаете от преподавателей в запечатанном конверте и не знаете, что там написанно. Но вы же помните, что все должно быть либо на корейском, либо на английском, поэтому если преподаватели ваши не владеют этими языками, то вам их рекомендации надо будет еще перевести и заверить у нотариуса, а потом только заклеивать в конверты и скреплять склейку.
  5. Клятву на крови, что вы говорите правду, только правду и ничего, кроме правды, будете в университете учиться до потери сознания и пульса, примите со смирением все решения по вашу душу и будете уважать законы и традиции Республики Корея
  6. Описание вашего здоровья (на первом этапе отбора вы должны самостоятельно предоставить информацию о своем здоровье, а вот уже после подтверждения вашего участия в программе придется походить по врачам)
  7. Нотариально заверенные копии и последующие переводы ваших дипломов и транскриптов к ним. Что подразумевается под транскриптами — черт его знает! С одной стороны, логично предположить, что это приложение к диплому с описанием курсов и оценок. Однако обычно там не указываются семестры, а это необходимо для вычисления среднего балла по семестрам для магистратуры и докторантуры. Я сдала копию дипломов с приложениями, а для вычислений запросила в своих университетах «учебную карту», где вся эта информация отражается. Школьники сдают нотариально заверенный перевод нотариально заверенной копии своего школьного аттестата.
  8. Если у вас есть сертификаты TOEFL, TOEIC, IELTS или TOPIK, а также публикации, награды и т.д., то необходимое переводим, делаем копии и прикладываем к нашей стопке. Можно приложить автореферат своих выпускных работ, на английском языке, понятное дело.
  9. Доказательство вашего и родителей гражданства. Если у вас и родителей есть загранпаспорта — то просто делаете их копии. У моих родителей нет загранпаспортов, поэтому я пошла по долгому пути: сделала нотариальный перевод своего свидетельства о рождении, родительских российских паспортов и приложила копию своего загранпаспорта.

В целом немного! В конце концов весь «оригинальный» пакет документов вы копируете три раза и все это вместе отправляете в Посольство, которое занимается первичным отбором.

kgsp

Почему я не прошла и что я из этого опыта вынесла?

Ну, по поводу первой части вопроса я могу только гадать. Во-первых, у меня были явно не совсем правильно оформлены документы. Везде, где от вас требуется копия, надо делать сначала нотариально заверенную копию, а потом это переводить, в том числе этот первый нотариальный перевод, и заверять уже перевод. Но я, умная Даша, поэтому сделала лишь нотариально заверенный перевод. Во-вторых, я отправляла документы через Посольство. На Россию в этом году на магистратуру-докторантуру выделено всего 9 мест. На всю Россию! Даже если просто посмотреть на количество заходов на сайте Посольства в тему «Результаты отбора», то конкурс приблизительно 10 человек на место. Даже в МГУ конкурс меньше! Кроме хороших оценок, мне особо похвастаться нечем.
Советы на будущее мне и вам:

  1. Оформлять документы надо по принципу «лучше перебдеть, чем недобдеть». Заверять и переводить, переводить и заверять.
  2. Отправлять документы лучше напрямую в университет. Потому что если в Посольстве на Россию выделено всего 9 мест, то в университете их выделено больше и, если вы понравитесь, то стипендию вам могут выделить даже из запасных фондов.
  3. Стоит заранее списаться с выбранными университетами и кафедрами, попробовать найти себе научного руководителя.
  4. Теперь уже только для вас: выбирайте университет обдуманно. Если вы собираетесь после пытаться работать в Корее, то ориентируйтесь на университеты SKY и не обращайте особого внимания на остальные — помните про корейский снобизм в отношении высших учебных заведений! Если так далеко вы не заглядываете и просто хотите весело провести студенческие годы, то при выборе смотрите, где находится университет, где у него общежитие и т.д.
  5. Копите деньги. Хотя стипендия будет покрывать ваши основные потребности, однако жизнь состоит не только из поесть-поспать и всегда будет хотеться чего-нибудь большего, особенно на первом этапе, когда вы дорветесь до Кореи.
  6. Учите корейский язык. Конечно, программа подразумевает годовые курсы, но лучше не расчитывать, что за год вы освоите корейский в достаточной для получения на нем образования мере. Дайте себе фору. При выборе университета имейте в виду, что на год вас могут отправить в любой ВУЗ страны. Держите в уме еще и наличие в Корее диалектов, чтоб потом, выучив чеджудонский корейский, вы в Сеуле не сидели и не хлопали глазами на парах, ничего не понимая.

А в остальном все удачи! У вас всё получится! Пусть и не с первого раза, но тут главное не опускать руки!

Полезная информация по KGSP

Ближе к осени надеюсь напишу, как оформлять документы с примерами, а пока вот там интересные сайты для изучения:

studyinkorea.org — все про стипендиальные программы (их много, а не одна KGSP), университеты и т.д.

Посольство Республики Корея в Москве — здесь надо следить за объявлениями и сюда же вам надо будет отправлять документы

Обсуждение: 151 комментарий
  1. Аватар Susla:

    Очень полезная статья!
    Надеюсь, автор тоже не опустит руки и подаст документы ещё раз! ;)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо! Время у меня еще есть, так что буду в следующий раз просто более ответственно подходить к вопросу.

      Ответить
      1. Аватар Aigerim:

        Дарья, здравствуйте! Спасибо за статью ,очень полезная информация. Я хотела спросить, а если я уже в Корее ( прохожу языковые курсы) могу ли я подавать на этот грант? Обязательно ли нужен TOEFL если есть TOPIK?

        Ответить
        1. Дарья Дарья:

          Здравствуйте! Всегда пожалуйста :)
          Что касается вашего вопроса: вы можете подавать на этот грант из любой точки земного шара, если в остальном соответствуете всем критериям программы. По-моему, можно даже лично отнести все документы и отдать в руки ответственному за прием в том университете, куда хотите поступить. Главное, чтобы они были оформлены в соответствии с правилами. Насколько я знаю, наличие языковых сертификатов не является обязательным условием на данной программе. Они могут дать вам преимущество при равных шансах с другими кандидатами, но не обязательны.

          Ответить
      2. Аватар Ирода:

        Здравствуйте! А если я не гражданка России, возможно ли подать документы?

        Ответить
        1. Аватар Ирода:

          И я нахожусь в России, но я закончила школу здесь же?

          Ответить
        2. Дарья Дарья:

          Надо смотреть в руководстве к стипендии разрешено ли участие вашей страны (гражданкой которой вы являетесь) в программе.

          Ответить
          1. Здравствуйте Дарья, я окончила 9классов. Можно ли падать заявление после окончания колледжа?

            Ответить
            1. Дарья Дарья:

              Добрый день! Я уже не раз тут писала, что в руководстве по стипендии написано, что подавать на стипендию можно после окончания high school. Если переводить дословно, то это старшая школа (у нас это 11 классов, в Корее — 12 классов). Колледж — это среднее специальное образование, оно выше просто среднего общего образования, так что, на мой взгляд, вписывается в это требование. Однако,чтобы не было вообще вопросов лучше узнать информацию из первых рук — либо в Посольстве, либо напрямую в университете.

              Ответить
  2. Ну вот и я тоже подавала и провалилась.. Ну ты знаешь мою историю.. Единственное скажу что да, надо более ответственно подходить к вопросу, делать всё заранее а не как всегда и писать о себе всю правду, может тогда вы и заденете сердца ледяных корейцев))) Всем кто собирается подавать желаю удачи и терпения со сбором
    и подготовкой документов))

    Ответить
  3. В марте магистратура и докторантура обучаться начинает, а вы на бакалавриат может попытаться пойти, который как раз в сентябре начинается

    Ответить
  4. Аватар Воробушка:

    Тот момент, когда ты не проходишь по возрасту, ибо в октябре уже 25……Но удачи всем, кто будет пытаться!
    Очень информативная и полезная статья!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Может быть все-таки попробовать? Не помню точно, какие там даты на бакалавриат, но может ДР будет как раз после начала отбора? Тогда шанс еще есть!

      Ответить
  5. Аватар Люба:

    Здравствуйте, не совсем поняла, можно ли поступить на бакалавр по KGSP, после того как окончил бакалавр в своей стране?

    Ответить
  6. Аватар Люба:

    Здравствуйте, я не совсем поняла, можно ли подавать на участие в программе KGSP (бакалавр), если у уже есть степень бакалавра в твоей стране?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Насколько я поняла, то, не указывая, что у вас уже есть степень бакалавра, вы можете падать документы на бакалавриат в Корее.

      Ответить
  7. Аватар Диана:

    Здравствуйте~
    а можно после колледжа подать документы, а не после школы ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      За точной информацией стоит обратиться напрямую на сайт. Однако, насколько я помню, вы должны быть совершеннолетней и иметь законченное среднее образование, а колледж же и дает среднее специальное образование.

      Ответить
  8. Аватар PANDA:

    Ох, хотела б спросить: » в возрасте до 25-ти лет», это по нашему или по корейскому летоисчеслению?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      По общемировому. Корейцы, конечно, народ особенный, но не до такой степени :)

      Ответить
      1. Аватар PANDA:

        Спасибо за ответ, а то я уж думала.

        Кстати, Ваша статья не плохо помогла мне понять суть поступления.

        Ответить
        1. Дарья Дарья:

          Отлично! Надеюсь, что у вас получится поступить на программу. Хотя конкуренты, везде конкуренты! :)))

          Ответить
          1. Аватар Жалолиддин:

            Здраствуйте Даря. Меня зовут Жалол, я с Узбекистана. Я тоже в марте подавал документы в Корею. Отправил док-ты прямо в университет. У меня вопрос: Сколько копий надо отправить в университет и как связаться с ним потом?
            Прошлый раз после отправки док-в, я обратился к ним по e-mail, но университет не ответил.

            Ответить
            1. Дарья Дарья:

              Насколько я поняла из правил, если вы отправляете документы через университет, то вы можете отправит их только в одно заведение и отправляете туда «оригинал». Вы проверяли, кто получил документы? Пишете на адрес человека, указанного, как контактное лицо для данной программы?

              Ответить
              1. Аватар Молдир:

                здравствуйте, я из Казахстана, мне сайчас 15 лет, учусь на 10 классе, хочу попасть на эту программу и учится в Корее, как отправить документы и когда? у вас есть номер телефона? хочу спросить кое что

                Ответить
                1. Дарья Дарья:

                  Здравствуйте! Это очень похвальное желание. Насколько я знаю, данная программа предназначена только для совершеннолетних, поэтому у вас в запасе еще три года, чтобы хорошо подготовится: можно выучить за это время корейский язык (чтоб сдать TOPIK) или английский (тамошний экзамен тоже будет в заявке хорошо смотреться), заработать в школе высокий средний балл, получить хорошие рекомендации от преподавателей, поучаствовать в разной благотворительной деятельности, что тоже будет в заявке плюсом. Не стесняйтесь здесь задать свой вопрос — может наша переписка будет еще кому-нибудь полезна.

                  Ответить
  9. Аватар Нурай:

    Здраствуйте! Мне 15 лет и я хотела бы учиться в Корее. Как это заполнить заявление? Это что-то вроде резюме? У вас есть бланк? И я закончиваю школу в 17 лет, можно ли мне подавать документы в KGSP и учиться в университете в своей стране? Вы сдавали TOPIK и насколько хорошо знали корейский язык

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! На сколько я знаю, эта программа для совершеннолетних. Посмотрите на сайте (дан внизу) информацию по возрастному критерию — там обычно пишут что-то типа «на такое-то число возраст должен быть таким-то». Вы совершенно спокойно можете учиться у себя в университете и подавать на данную программу, однако там вам придется начинать все заново, с первого курса. Я сдавала ТОПИК очень давно, сейчас сертификат действует только 2 года, так что те результаты я даже не указывала в документах. У меня слабый бытовой корейский. По данной программе вы до начала обучения в ВУЗе целый год изучаете корейский на языковых курсах, так что знание языка не критично, однако будет вашим преимуществом при отборе. Всю информацию по программе и документы, которые надо будет собрать со всеми письмами, вы можете найти на сайте, ссылку на который я дала внизу. Удачи!

      Ответить
  10. Аватар Артем:

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста 1)когда нужно начинать собирать документы га KGSP? Когда отправлять пакет документов на KGSP? 2)KGSP-это тот же пакет документов, что и при подаче на поступление без KGSP(извините немного не соображу)))

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      В зависимости от того, на какую именно программу обучения вы подаете: на магистратуру и докторантуру подают в феврале-марте, на бакалавриат — в сентябре. Отправлять документы надо в период их подачи: даты различаются, если вы подаете через посольство и непосредственно через университет. А вот на последний вопрос не могу дать ответа, потому что у меня есть опыт подачи только на KGSP. Посмотрите на сайте, ссылку на который я дала внизу, и сравните сами.

      Ответить
  11. Аватар Anastasia:

    Можно ли подавать документы сразу в несколько институтов или же нужно подавать только в один? Так же вопрос, нужно ли оформлять портфолио с, например, примерами своих работ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Если вы подаете документы через посольство, то можете выбрать 3 вуза, если напрямую — то только в один направляете свои документы. Если этого требует ваша специальность и такое есть в требованиях — то, конечно, нужно.

      Ответить
  12. Аватар Дария:

    Здравствуйте! Не подскажите, где можно узнать сколько человек претендует на эти гранты на обучение степени бакалавра? Чтобы знать, насколько усердно мне надо стараться (у меня есть ещё 4 года впереди, но всё же:))
    И ещё вопрос. На данный момент мне 13 и я в 7 классе, следовательно школу я закончу в 17 и документы на грант буду подавать так же в 17. Могу ли я подавать в будущем документы на грант, если мне 17 лет будет на момент подачи документов, но на момент начала учебного года мне уже будет 18 (День Рождения у меня 7 января)
    Заранее спасибо за ответ!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Если вы из России, то через при подачи через посольство там всего одно место на бакалавриат. Вам лучше посмотреть правила (их можно скачать на сайт, что я указала), чтоб понять вопрос с рождением. Там обычно прямо пишут, до какого года и месяца должен родится претендент. Так как я не на бакалавриат поступала, то вот этот вопрос с совершеннолетием меня не интересовал.
      От себя могу посоветовать учиться на отлично, учить корейский и английский, сдавать по ним экзамены, участвовать во всем, что только можно, что показало бы выдающиеся академические результаты (олимпиады и так далее), участвовать в каком-нибудь волонтерском движении. И собирать, собирать бумажки. Чтоб вы через 4 года были таким студентом, принять на учебу которого жаждал бы любой университет. И тогда можно будет подавать напрямую через университет и возможно они захотят за вас побороться.

      Ответить
      1. Аватар Дария:

        Спасибо большое за ответ! Английским сейчас занимаюсь активно, стараюсь уделять ещё больше времени учёбе, ближе к лету планирую начать заниматься корейским с репетитором) Вообщем, стараюсь изо всех сил, уж очень хочу поступить в будущем в корейский университет)))
        А вот информацию на счёт возраста не могу найти на этом сайте. Написана только вся основная информация- всё, что говорите вы и люди с других сайтов. Но может я не правильно ищу)

        Ответить
  13. Привет! Я хотела спросить можете мне найти официальный сайт-Seoul National University!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Просьба забавная. А сами чего не ищите? В Гугле забанили?

      Ответить
  14. Здравствуйте можно спросить мне 24года в сентябре исполниться 25 образования только среднее есть аттестат 9го как я могу поставить спасибо заранее.

    Ответить
  15. Аватар Софья:

    Здравствуйте, Дарья! Это был самый полезный и ясный пост, который я когда-либо читала. Спасибо вам! Но у меня есть вопрос. Если документы надо подавать в сентябре на бакалавриат, то допустим я сдала ЕГЭ где-то уже в середине июля, мне пришли результаты. Пока бегаю с документами. Потом в сентябре, да?, Подаю свою анкету именно в институты(можно в несколько?), А не в посольство. Потом там пока они туда-сюда, в январе мне пришлют ответ, да? Но тогда, когда все уже будут учиться в России, я буду сидеть и ждать результатов? А если меня не возьмут, то я должна уже на следующий год подавать опять, всё ещё не учась? Спасибо вам, буду ждать ответа от вас.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Рада, что вам понравилось. Что касается остального:
      1. Вы можете подавать документы либо напрямую в ОДИН университет, либо через посольство в несколько. Однако через посольство, насколько я помню, на Россию выделено одно место в бакалавриат. Так что я бы посоветовала сейчас определиться с университетом и направлением, написать на интересующую вас кафедру, завязать знакомство, рассказать о себе и прорекламировать себя, чтоб им было интересно вас брать по своим квотам.
      2. Так как это в какой-то степени лотерея, то стоит всегда иметь план Б. В вашем случае — это поступить в вуз дома, ходить на занятия и прилежно учиться. Кто знаете, может, у вас не получится с первого раза поступить. И тогда зачем просто так терять время?

      Ответить
  16. Аватар Диана:

    Здравствуйте,у меня такой вопрос,искала везде,так и не нашла,может вы поможете.
    Что если я закончила колледж,т.е. я ушла после 9кл.,то как быть с оценками за 10,11кл.?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Честно говоря, про бакалавриат особо не знаю, потому что оформлением не занималась. У вас колледж сколько лет? Я посмотрела в документах на бакалавриат вы должны указать все заведения, где учились и оценки за последние 3 года. По-моему, вы сначала пишете, что были в школе, потом в колледже и даете оценки за три последние года. И всегда можно написать в университет, куда хотите поступать и спросить у них совета по оформлению.

      Ответить
  17. Аватар Улугбек:

    Здравствуйте Дарья. Получил массу полезных информации…я хотел спросить…в 2019 году заканчиваю бакалавриат…мой универ закончиться к середине июня….Успею я сдать документы и начать учебу с сентября того же года?
    заранее спасибо.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Рада, что смогла дать полезную информацию.

      Что касается вашего вопроса, то да, насколько я поняла по приему, то такая ситуация возможна. Вам надо будет просто предоставить a certificate of expected degree на момент подачи документов, а потом уже выданный диплом. То есть в феврале вы отправляете документы на магистратуру, когда получаете диплом, то отправляете им уже диплом. И если проходите по конкурсу, то в сентябре едете учиться уже в Корею в магистратуру.

      Ответить
  18. Аватар Жадыра:

    Здравствуйте. Спасибо большое за такую информацию) У меня такой вопрос, я закончила 11 класс в 2016 году и поступила в колледж но заочно. А в аттестате 4-ки. С такими оценками у меня нет шансов?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      В инструкции написано, что среднегодовая оценка должна быть 3.23/5.0 или выше. Так что 4-ки не так плохо, как вы думаете.

      Ответить
  19. Аватар Жадыра:

    И если знаешь Корейский это поможет хоть немного?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Знание корейского языка может стать преимуществом, но в то же время его незнание не закрывает для вас возможность участия в программе.

      Ответить
  20. Аватар Шахзод:

    Здравствуйте Это был самый полезный пост, получил много полезных информации. хотел спросить это программа проводиться один раз в году(в сентябре) или весной тоже?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо! Рада, что смогла чем-то помочь. На эту программу документы подаются ежегодно: на бакалавриат осенью (сентябрь), на магистратуру-докторантуру зимой (февраль).

      Ответить
  21. Аватар Азатай:

    Здравствуйте! Спасибо за информацию, очень полезно было. Но у меня возник один вопрос. Нам дают выбрать 3 предпочитаемых специальностей в трех универах по отдельности или для каждого универа только 1? Спасибо

    Ответить
  22. Аватар Оля:

    Здравствуйте, А как именно нужно подавать документы через университет ? и где можно взять заявление о себе (первый пункт в списке документов) ?? очень жду ответа

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      В гайде есть адреса ответственных за набор в каждом университете. Подготовленный набор отправляете по этому адресу. Единственное, что я бы списалась заранее с этим человеком и уточнила почтовый адрес. Все анкеты там же в гайде.

      Ответить
  23. Аватар Nadine:

    Отучилась по этой программе в магистратуре. Да, конечно это хорошая возможность для тех кто не может оплатить свое обучение самостоятельно.
    Языковую программу я проходила в университете Кемён (Дэгу). В других университетах я слышала, есть хорошие языковые программы, но именно программа обучения в Кемене ужасная. Учителя по 3 часа объясняют новые слова на корейском людям у которых знания корейского по нулям (вместо того чтобы просто дать перевод на английском и дальше работать уже с этой новой лексикой). Отношение к студентам, которым от 25 и выше, как к первоклашкам. Сами же учителя и кураторы занимаются распусканием слухов о личной жизни студентов, некоторые кураторы позволяли себе домогательства в отношении студентов. При этом расизм у корейцев не считается чем-то нехорошим и практикуется везде и всюду в открытую. Естественно и нас не обошло, хотя университет уже не первый год работает с иностранцами и могли бы уже догадаться, что дискриминация по расовому признаку не есть хорошо.
    Степень уже получала в кайсте. Да, там конечно с наукой все гораздо лучше чем на постсоветском пространстве, но опять же личное отношение супервайзера к студенту там решает все. Во-первых, студенты там не люди, а рабы, столько грубости и пренебрежения по отношению к студентам я не видела ни у нас, ни в Европе (где проходила бакалавриат). Во-вторых я лично знаю людей, кто получил там докторскую степень, не выполнив всех условий университета для получения степени (публикация и сдача диссертации), просто потому что их супервайзер имеет большое влияние (из-за возраста и должности). Кто-то может там сидеть и 11 лет просто потому что у супервайзера предвзятое отношение и он/она не дает разрешения получить степень. Отношение самих корейцев к иностранцам в лабораториях тоже нехорошее, знаю не только по себе, практически весь наш поток, кто делал проекты в лабораториях, рассказывали одно и то же.
    Поэтому прежде чем ехать, я бы посоветовала всем кто хочет получать научные или технические степени для начала как-то пообщаться с потенциальными супервайзерами и вообще быть готовым к тому что корейское общество в большинстве своем очень закрытое и ксенофобное и это будет влиять на вашу учебу, работу и жизнь.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо за подробный и столь интересный рассказ! Надеюсь, что сейчас, когда Корею тоже коснулось движение #metoo, домогательства к студентам исчезнут. Мне вы глаза не открыли, мне довелось довольно плотно общаться с корейцами, там действительно своя специфика. Но, с другой стороны, для этого мы и ездим за рубеж, чтоб набраться опыта всякого разного. Надеюсь, что тем, кто соберется поступать на программу, рассказ будет полезным и поучительным.
      В Тэгу мне понравилось, но, я знаю, что есть и те, кто на год попадает на остров Чеджу и там учит язык. Я им завидую по-черному, но, говорят, после невозможно слушать лекции уже на континенте, потому что чеджудонский диалект совершенно отличается от нормального корейского.

      Ответить
  24. Аватар Кристина:

    Здравствуйте, информация, которую вы предоставили очень полезная. Можете, пожалуйста, сказать что такое гайд?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Гайд — это гид по получению стипендии, где содержится вся информация по критериям отбора, университетам, формам и как их заполнять. Его можно скачать на сайте. Он обновляется ежегодно.

      Ответить
  25. Аватар Кристина:

    и еще, может вы знаете, надо просто скинуть в университет собранные документы или все же предварительно списаться и сказать, что я собираюсь отправить им документы?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Я бы предварительно списалась, если время позволяет. Не раз уже сталкивалась с тем, что назначены одни люди, а исполняют другие и есть еще кучка неучтенных моментов. Так что если время есть, лучше напишите сначала и уточните адрес и контактное лицо.

      Ответить
  26. Аватар Леля:

    Привет!) а можно ли подавать сразу и через посольство и так напрямую в разные вузы?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Нет, подавать можно либо через посольство (тогда три варианта университетов указываешь), либо напрямую в один университет.

      Ответить
  27. Аватар Даяна:

    Здравствуйте, Дарья. Это оказалась очень, очень полезная статья. Самое информативное из всего, что я видела. Для начала спасибо вам большое за то, что объяснили все и расставили по полочкам для нас, это ведь труд. Я смотрела очень много видео на ютюбе об учебе в Корее, о грантах и курсах корейского. Чего только не видела, в общем. Мне 13, на данный момент учусь в восьмом классе, живу в Казахстане. Начиная с седьмого класса я начала очень увлекаться корейской культурой, именно самой Кореей, меня просто восхитила красота Сеула, а так же то, что Корея — поразительно развитая страна, но в то же время традиции не забываются и их чтят. А увлечение к кейпопу и раньше было и есть) Суть вы поняли наверное. В связи с этим увлечением естественно появилось желание обучаться там, выучить корейский язык в совершенстве. Меня саму интересовали курсы при университете Йонсе, но когда смотрела видео об отдельных курсах корейского, цены меня не очень радовали, так сказать :D Но думаю такое у каждого было. Сама цена на обучение очень даже приемлема, но то, что дополнительно на счету нужно иметь 9000 долларов вот уже мне показалось не очень. И тут я узнала о грантах kgsp. У меня будто второе дыхание появилось и я поверила, что смогу поступить туда. Ну ведь правда, так посмотришь, они оплачивают тебе просто все необходимое! Свои деньги ты тратишь только на то, что нужно тебе. Я бы хотела поступить через этот грант сразу после школы, потому что тратить время на обучение в универе в кз я не очень хочу) Учусь так-то на отлично, английский у меня хороший, поэтому его и выбрала как предмет для подготовки к олимпиадам еще в прошлом году) После вашей статьи решила активно участвовать везде, собирать грамоты и дипломы как только могу. Хорошо еще время есть. Кое где видела, что лучше отправлять все грамоты какие только есть, даже если с пятого класса, так как плюсик все же будет. В общем в себя верю, думаю, что шансы есть и средние баллы будут выше 3,83. Да, процесс собирания всех этих документов это морока конкретная, я вижу. Но перед целью не вижу преград :) Сам вопрос вот в чем, как можно отправить документы в сам университет? Через их email с ними связаться или как? Извините, если вопрос тупой, так сказать. Просто некоторое время уже задаюсь этим вопросом. Спасибо еще раз и надеюсь можно будет писать сюда, если еще вопросы появятся :)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Рада, что смогла чем-то помочь. И рада, что у вас уже есть план на ближайшие 5 лет. Даже завидно. Я до сих пор не могу понять, что хочу в жизни делать :))) Учите корейский и будьте как можно более активной!
      Что касается вашего вопроса: нотариально заверенные копии документов и анкеты надо будет отправить по почте (обычной) на адрес выбранного университета. Адрес и контактное лицо есть в инструкции (гайде), которую публикуют ежегодно. Но, как я уже тут кому-то советовала, до отправки лучше удостовериться, что адрес правильный и ответственный все тот же, отправив электронное письмо.
      Обязательно задавайте вопросы, если буду обладать информацией, то обязательно отвечу.
      Удачи!

      Ответить
  28. Аватар MARIA:

    Здравствуйте,хотела уточнить на счет рекомендательных писем…Я правильно поняла сначала учитель пишет его,расписывается,кладет в конверт и снова ставит свою подпись и печать на конверт?! а три другие копии рекомендательных писем остаются в конвертах просто заклеенными без печати на конверте?Заранее спасибо!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Нет, по корейской идее вы не должны знать, что написано о вас в рекомендательных письмах, поэтому они должны быть оригинальными: три оригинальных копии с оригинальной подписью в трех разных конвертах. Другое дело, что письмо должно быть переведено на английский или корейский язык, что для меня всегда было странным. Неужели они думают, что переводами не абитуриент будет заниматься?
      У меня письма были изначально написаны на английском языке, но проблема может возникнуть с вашим университетом/ школой — не всякий согласится ставить свою печать на английский текст. Мне пришлось ехать в иностранный отдел моего университета и там заверять рекомендательные письма. Помните, что надо 2 рекомендательных письма для программы от разных преподавателей.

      Ответить
  29. Аватар Альмира:

    Здравствуйте! Мне сейчас 14 лет и учусь я в 9 классе в Казахстане) наверняка перейду сразу на вопросы. И так, я уже собрала достаточно много информации про этот грант. И теперь хочу спросить: где взять список документов? Имеется ввиду где взять те готовые листы (что то вроде анкеты и тд), которые нужно заполнить? Ну я надеюсь вы меня поняли))

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Всё в гайде (руководстве) по стипендии. Его можно найти на сайте, который я указывала в статье.

      Ответить
  30. Аватар Вета:

    Здравствуйте , можно задать пару вопросов?а если у меня только базовые знания по английскому и корейскому языку и я не сдавала экзамены? в этом году получаю диплом бакалавра , хочу на магистратуру поступать .При этом иду на красный диплом и занимаюсь научной деятельностью, постоянно публикуюсь и участвую в конференциях.Также диплом пишу (связанный с Кореей ,по своей специальности: документоведение и архивоведение). Хотелось бы узнать, в приоритете только люди со знанием английского языка и корейского? могу ли я учить корейский язык в Корее ( на каких — либо курсах)? есть ли возможность подать на грант ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Конечно, задавайте, не стесняйтесь.

      Насколько я поняла, то да — знание языка будет являться преимуществом, но незнание не исключает вас автоматически из списков претендентов. Специально для этих целей вы целый год будете учить корейский язык на курсах, что входит в данную стипендию. Год учите язык до уровня, достаточного для получения образования на нем, потом уже идут 2 года магистратуры.

      Публикации и участия в конференциях — это хорошо, обязательно указывайте все свои достижения в заявлении. Вы уже выбрали университеты и направление?

      Ответить
  31. Аватар Екатерина:

    Здравствуйте!! Хотела у Вас узнать на счёт собеседования) Собеседование по скайпу в России будет проводиться на английском или корейском языке? Заранее спасибо за ответ! И спасибо Вам за столь прекрасный сайт)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо за столь лестный отзыв о сайте :) К сожалению, я не дошла до этапа собеседования, поэтому не могу сказать со 100% уверенностью. Но думаю, что если вы подаете через Посольство, то собеседование проводит посольство и скорее всего на русском. Если через университет, то, наверное, на английском или корейском, если вы указали, что им владеете. Но лучше поискать еще где-нибудь эту информацию.

      Ответить
  32. Аватар Гаухар:

    Спасибо Даша это был самый полезный сайт .И вопрос у меня недостаточный уровень ангоиского. В этом году я законьчу школу мне уже сдавать документы или рано А что с англиском делать?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Рада, что оказалась полезной. Все зависит от твоего возраста. Я школу в 16 закончила, в этом возрасте ни на какую программу не возьмут. Для KGSP надо быть совершеннолетним, так что если тебе еще расти и расти, я бы посоветовала поступать в какой-нибудь вуз дома и налечь на иностранные языки.

      Ответить
  33. Аватар Гаухар:

    Английском*

    Ответить
  34. Аватар Мадина:

    Здравствуйте! Спасибо за очень полезную и информативную статью. На данный момент я уже учусь в университете не в Корее. Хочу снова подать на бакалавриат, только уже на другую специальность.
    1. Могу ли я отправить сертификаты, дипломы за время обучения в универе? Или же нужны только сертификаты полученные в школе?
    2. Хочу поступить на Cartoon, Animation или что-то в этом роде. Могли бы вы что-то посоветовать(какой универ, есть ли такие специальности по программе бакалавриат)

    Ответить
  35. Аватар Виктория:

    Добрый день. Очень полезная информация) спасибо) Хотелось бы узнать, я правильно поняла что нужно сделать копию на русском, ее заверить, а затем перевести и еще раз заверить? И еще, переводили ли вы свидетельство о рождении как подтверждение родства? или вам было достаточно копий загранпаспортов?

    Ответить
  36. Аватар Айлин:

    Спасибо за полезную статью ♡
    А если подавать документы на магистратуру, то годовые курсы корейского языка тоде предусмотрены? Или это только для бакалавра?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Пожалуйста!
      Годовые курсы корейского предусмотрены на всех направлениях данной программы. Их можно избежать только если есть ТОПИК II и то я сейчас не уверена какого точно гыпа 3 или 4.

      Ответить
  37. Аватар Ариана:

    Здравствуйте, я бы хотела узнать!! Есть ли хоть какой-то шанс поступить по этой программе, закончив 9 классов и колледж?
    Я много где читала и везде пишут, что нужен аттестат 11 класса.
    Ответьте пожалуйста на мой вопрос :)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Я думаю, что проблем не будет. Тут главное законченное среднее образование, а не аттестат 11 классов. Возможно, придется взять в колледже справку с объяснение, что это за форма образования, и приложить ее заверенный перевод к документам. Чтоб совсем сомнений не было, имеет смысл написать напрямую в университет(-ы), куда вы хотите поступить, и спросить у них. Но у меня знакомая подавала на бакалавра после колледжа.

      Ответить
  38. Аватар Кристина:

    Здравствуйте! Спасибо вам большое за столь содержательную статью, действительно очень полезно. Хотела бы уточнить у вас такой вопрос, а именно он касается писем от преподавателей. Дело в том что школу, как и университет я закончила очень давно, и встала проблема где брать эти письма…..Не знаю что и делать.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Рада, что смогла помочь. Без писем все равно не обойтись. Попробуйте вспомнить каких-нибудь преподавателей, подойти к ним — вам вряд ли откажут.

      Ответить
  39. Аватар Кристина:

    Подскажите, если мне в конце ноября 2019 года будет 25 лет, то могу я податься или уже поздно?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Вы про бакалавриат? Надо смотреть, когда у них отбор заканчивает: если после ноября, то может быть уже и поздно. Если я правильно помню условия, то там на момент отбора вам не должно быть 25. Но вы еще можете подавать на магистратуру.

      Ответить
  40. Аватар Ekaterina:

    Здравствуйте) Статья мне понравилась, да и в общем-то понятная, но, может быть, я проглядела, я не нашла информацию о поступлении сразу после 11 класса. В Корее ведь 12 классов. Что же делать? Учиться год в своей стране?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый вечер! По-моему, для бакалавриата важно полное среднее образование, а не количество классов в разных странах. Ну, и чтоб вам было 18 лет на момент зачисления. Если вы будете совершеннолетней, то спокойно можете поступать сразу после школы, насколько я понимаю.

      Ответить
  41. Аватар Соня:

    Какой должен быть уровень английского ( сертификат ) ? Вы написали , что нужно переводить диплом , как я поняла документы должны быть готовы в августе ( бакалавриат ) , но у меня нет диплома , я вот-вот должна пойти в 11 класс . Как быть ? если я буду подавать после окончания школы , упущу один год ( тк в сентябре подала , потом отбор , и зачисление только в феврале ) ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Надо узнавать в том университете, в который вы собираетесь поступать. Сертификат нужен, если обучение в нем будет на английской, насколько я поняла. Вы не можете подавать на программу, если у вас нет полного среднего образования и вы несовершеннолетняя.
      Вы можете подавать и дома в университеты, и на программу — год не потеряется, если что. Я к тому, что надо трезво оценивать свои силы. Если мне не изменяет память, то через консульство на бакалавриат всего 1 место на всю Россию.

      Ответить
  42. Здравствуйте, я гражданка Республики Кыргызстан но с 8 класса учусь в РФ и выйду с9 класса могу ли я участвовать тут? Но скоро получу гражданство РФ

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Про граждан других государств ничего не знаю. Смотрите в гайде (руководстве).

      Ответить
  43. Аватар Шугла:

    Можно ли гражданке казакстана вступет KGSP и я не закончил школу

    Ответить
  44. Аватар Арина:

    Здравствуйте,дадут ли грант на медицинский факультет?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Вот чего не знаю, того не знаю. Надо смотреть в руководстве по программе — там указаны все доступные направления.

      Ответить
  45. Аватар Луиза:

    Добрый день, Дарья, спасибо огромное за ваш пост. Пересмотрели много сайтов, в том числе сайты университетов, но ваш пост действительно самый содержательный и полезный. Жаль, что вам не удалось поступить, но уверенна, у вас все впереди и вы обязательно поступите. Благодаря вам 99% стало ясно, как оформлять документы, только вот никак не пойму, на сайтах вузов пишут сдать «оригиналы документов». К примеру, аттестат о полном среднем образовании мы естественно никак сдать не можем, так как документы университеты не возвращают. Вот сделала нотариальное заверение копии аттестата, потом переводческая компания перевела мне ее и заверила нотариусом еще раз. Этот документ и считатется оригиналом? То есть теперь с него я должна сделать копии для 3 других пакетов документов или я должна попросить переводческую компанию делать перевод и нотариальное заверение сразу в 4-х экземплярах? Кстати, если это результаты топика и загранпаспорт, которые уже на корейском на английском языках и перевода не требуют, их можно просто копировать и сдавать без всякого нотариального заверения, что копия верна? И еще подскажите, пожалуйста, через программу KGSP можно подавать в три разных университета и факультета, но заявка подается одна и если мы хотим попытаться подать, например, в один университет на менеджмент, а в другой на международные отношения, как же это отразить в одном Motivation Letter, то есть сразу расписывать себя и как хорошего управленца, и дипломата? Конечно, это выглядит странно, но мы пока на распутье. Спасибо заранее за разъяснение.

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Надеюсь, что еще не поздно, но, как я поняла, вы подавать собираетесь на бакалавриат, а это только осенью:
      1. На этапе подачи документов вы все сдаете в виде нотариально заверенных копий. Потом, когда вы пройдете на программу, надо будет предоставить им оригиналы. Кстати, после обучения вам вуз должен вернуть все оригиналы ваших документов.
      2. Если вы подаете через консульство, то в одной папке будут «оригинальные копии», а в трех других простые копии всех страниц документов из первой, оригинальной папки.
      3. Те документы, что на английском или корейском, если вы не собираетесь отправлять оригиналы, вы также делаете нотариально заверенные копии. То есть всегда у вас будет или нотариально заверенный перевод, или нотариально заверенная копия.
      4. Если у вас разные факультеты в разных университетах то вам придется извращаться, что в мотивационном письме, что в учебном плане. Потому что пакет документов будет один. Значит, надо будет что-то среднее искать.

      Ответить
      1. Аватар Луиза:

        Спасибо большое, Дарья, за то, что нашли время ответить. И ещё раз спасибо за ваш полезный сайт

        Ответить
        1. Дарья Дарья:

          Удачи в поступлении на программу!

          Ответить
  46. Я из Таджикистан сейчас работаю в России я могу сдать свои документы в kgspат сюда Буду рад если ответите

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Из России на программу вы сможете подать, только отправив документы либо напрямую в корейский университет, либо в Консульство Республики Корея в Таджикистане. Через российское консульство вы подавать не можете, насколько я знаю. Но вы всегда можете уточнить, позвонив им.

      Ответить
  47. Аватар Lola:

    Добрый день, Дарья:) Во-первых благодарю за столь ясное объяснение «что да как», правда, очень информативно и супер полезно, нигде ещё не находила такую подробную подачу и вдобавок ответы в комментариях:)
    Либо пропустила, либо где-то не дочитала, но конкретного ответа на вопрос не нашла в комментариях, поэтому заранее прошу прощения, если повторяюсь с вопросом.
    Если допустим мой преподаватель сказал написать мне рекомендательное письмо самой, а она просто подпишет и печать поставит, то могу я его сразу предоставить на английском языке при том, что он сам не знает это язык? (Преподаватель не против) Или в таком случае нужно, чтобы он написал сначала на русском и потом уже его перевести и нотариально заверить? Заранее благодарю за ответ!

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо за добрые слова и отлично, что мой опыт помогает.
      Что касается вашего вопроса: если преподаватель не против и в вузе вам поставят печать на английский текст, то пишите письмо сразу на английском. В иной ситуации придется пройти весь процесс с нотариальным заверением перевода и последующим запечатыванием конверта.
      Напомню, что надо будет предоставить 2 письма.

      Ответить
      1. Аватар Lola:

        Спасибо большое за ответ:) и последний вопрос, я вроде сначала поняла, потом запуталась и так по кругу миллион раз… правильно ли: сначала 1) сделать нотариально заверенную копию документов, а потом 2) сделать нотариально заверенный перевод этих копий ?

        Ответить
        1. Дарья Дарья:

          Вот здесь меня саму постоянно гложут сомнения: в гайде об этом написано как-то так, что понимай, как знаешь. Я спрашивала у подруги, которая отучилась в магистратуре по этой программе, так она делала только нотариально заверенный перевод. Когда я задавала вопрос в группе, посвященной KGSP, мне мама одной девушки, которая попала на бакалавриат по программе, написала, что они делали только нотариально заверенный перевод, но они сами из Казахастана и она слышала, что из России надо заверять два раза. Это крайне сомнительно, потому что мы поступаем по одному гайду и невозможно, чтоб для одних иностранных студентов были одни правила, а для других — другие на одной программе.
          Так что я после разговора со своей подругой я подавать буду только нотариально заверенный перевод.

          Ответить
  48. Аватар Faina:

    Здравствуйте! Я совсем недавно задумалась о том, что хотела бы поступить на магистерскую программу в Корею. Как я поняла, в момент подачи документов на стипендию, я подаю их одновременно и на нужные мне программы? То есть, отбор на программы и отбор на стипендию происходят в одно время?
    И насчет рекомендательного письма: предмет преподавателя, который пишет рекомендательное письмо, должен быть обязательно связан с чем-то из будущего учебного плана?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Да, если вы подаете на программу KGSP (хотя она сейчас немного сменила имя), то это и является подачей документов на стипендию.
      Что касается рекомендательного письма, то о подобном требовании я никогда не слышала. Главное, чтоб этот (точнее эти, потому что рекомендательных писем должно быть 2) преподаватель с вами работал и мог положительно о вас отозваться.

      Ответить
  49. Здравствуйте, на счет возраста хотела спросить , если тебе исполнится 18 только после подачи документов ,ну если в октябре еще 17 ,то в декабре этого же года исполнится уже 18 ? Так можно ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Специально посмотрела гайд для бакалавров и не нашла там ничего про возраст, кроме того, что вам на момент начала учебы не должно быть больше 25 лет. Единственное, что можно связать с нижней планкой по возрасту — это наличие (или перспектива получения в скором времени) аттестата о полном среднем образовании и возможность путешествовать за границу (то есть паспорт и возможность ехать одной, то есть совершеннолетие). Больше ничего, так что я бы обратилась с этим вопросом в консульство, если вы будете подавать через них, или в университет к ответственному по стипендиям лицу.

      Ответить
  50. Здравствуйте, сейчас учусь в 9 классе. Я хотела уйти после 9 и пойти в корейский колледж в моем городе, нужно учиться 2 года и 10 месяцев. Можно ли подать заявку на KGSP, если у тебя аттестат 9 класса и диплом корейского колледжа? Или обязательно нужен аттестат 11 класса?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Мне тут сложно что-то советовать, если честно. Если корейский колледж выдает аттестат об окончании полного среднего образования (high school), то это именно то, что нужно. Но почему вы разводите аттестат 9 классов и диплом колледжа? Этот диплом не государственного образца или что? Или колледж дает среднее специальное образование? Среднее специальное тоже считается.

      Ответить
  51. Аватар Ольга:

    Здравствуйте) Есть вопросик. Я ухожу после 9 класса, заканчиваю колледж в своем городе. Есть ли возможность , что меня примут в Корее? Или же мне нужно будет после средне профессионального поступать на высшее, а после окончания высшего подавать документы? Иду в медицинский, оценки всегда 5-4, никогда не было 3. Корейский собираюсь изучать. Помогите пожалуйста)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Насколько я понимаю, то среднее специальное образование приравнивается к полному среднему образованию. Конечно, лучше всего уточнить заранее в консульстве, но после колледжа, по-моему, можно подавать на бакалавриат.

      Ответить
  52. Аватар Аруна:

    Здравствуйте , Дарья.Я из Казахстана и мне 17 лет.И я бы хотела поступить в Корею.Я сейчас в 11 классе.И я ударница,все мои оценки 4-5 .Но я не знаю англиский и корейский язык.И не знаю как переводить документы.Что мне делать чтобы поступить в корею?)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день, Аруна!
      Желание похвальное. В принципе, для поступление на программу не требуется знание корейского или английского, но это будет преимуществом в отборе. Документы надо переводить и заверять в нотариальной конторе.

      Ответить
  53. Аватар Олеся:

    Здравствуйте! У меня к вам вопрос. А вот документы можно будет отправить, когда ты еще не закончила школу? Ну, допустим я учусь в 11 кл. Можно ли в 11 кл сдать документы? (Заранее) А ещё, вы не знаете, можно ли в Корее стать врачом? Пожалуйста ответьте

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день!
      Да, насколько я помню, то можно отправлять документы до фактического окончания обучения, но с тем, чтоб на момент зачисления у вас аттестат уже был на руках. И вы должны быть совершеннолетней.
      Я очень сомневаюсь, что по этой программе можно поступить на врача, только на какую-нибудь традиционную медицину с уже наличествующим медобразованием, возможно. Вы можете посмотреть в гайде за прошлый год, но я сомневаюсь — все-таки на врача нужно учиться не четыре года, как на бакалавра других направлений. К тому же это суперсложно даже для корейцев. У меня была знакомая девочка-кореянка, которая училась на медсестру, так там огромный объем информации надо запоминать и она из-за стола почти не выходила. И это медсестра.

      Ответить
  54. Аватар Долума:

    Здравствуйте, очень полезная информация. Спасибо) Но я что-то немножко не поняла, поэтому хочу задать вопрос. » Можно ли поступить туда после окончания техникума/колледжа?»

    Ответить
    1. Аватар Яна:

      Насколько я помню и знаю, то на программу принимаются именно люди, окончившие одиннадцатый класс, т.к. они «не особо любят переучивать», поэтому требуется аттестат об окончании всей школьной программы за 11 классов

      Ответить
      1. Дарья Дарья:

        Не буду спорить с Яной, потому что действительно сложно сказать, что отбирающие на программу любят. В гайде написано high school — в России это полное среднее образование. Коллежди, техникумы и лицеи — это среднее профессиональное образование. По уровням они одно и тоже, но возможно отбирающим будет не интересно в этом разбираться. Кто их знаете?
        Я бы все равно поступала, просто уделила этому вопросу в документах некоторое внимание.

        Ответить
  55. Аватар Алина:

    Здравствуйте. Спасибо вам большое за информацию. А можно ли пройти с парой троек в аттестате?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Надо смотреть гайд, там указано, ниже какой оценки документы не принимают. На программу 2017 года (тот гайд, что у меня сейчас есть на компьютере) — это от 3.23 и выше для 5-балльной системы. То есть вы складываете все свои оценки в аттестате, потом делите получившееся число на их количество и смотрите, сколько у вас получился средний балл.

      Ответить
      1. Аватар Алина:

        Спасибо за ответ)

        Ответить
  56. Аватар Вита:

    Скажите, а если поступать в магистратуру , нужен ли TOPIK ? Сначала ведь они предоставляют языковой год подготовки, если нет топика или плохой корейский? Возможно ли так поступить?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      ТОПИК при поступлении будет преимуществом, но совершенно не обязателен. И да, перед непосредственно магистратурой, они год учат вас корейскому языку.

      Ответить
  57. Аватар Ярослава:

    Здравствуйте, хотелось бы спросить. Если я заканчиваю школу в 17 лет, то могу я подавать документы сразу после выпуска?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Если вам будет 18 на момент принятия решения по стипендии, то можете.

      Ответить
  58. Аватар Василина:

    Здравствуйте. Где нужно брать формы для заполнения? Или их самим делать каким-то образом?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Формы стандартные и их можно скачать на сайте.

      Ответить
      1. Аватар Василина:

        Не могли бы Вы скинуть ссылку?

        Ответить
      2. Аватар Василина:

        я не могу найти это на сайте

        Ответить
      3. Аватар Василина:

        почему Вы игнорируете? Для меня это важно. Ответьте пожалуйста.

        Ответить
        1. Дарья Дарья:

          Вы меня немного удивляете. Как вы собираетесь учиться в зарубежном вузе, если уже сейчас не можете найти простейшую информацию? Особенно, если для вас это важно. Формы KGSP в гугле первой же ссылкой выдаются. И не надо ждать ответа неделю.

          Ответить
          1. Аватар Василина:

            Рада,конечно, что смогла Вас даже этим удивить) Тем более, разве то, что мне было трудно найти эту информацию, характеризует меня как-то? Думаю, нет. И не надо игнорить неделю. Извините. Спасибо.

            Ответить
            1. Дарья Дарья:

              Я вас лично не игнорила, просто на сайт все это время особо не заходила и комментарии не просматривала. И я считаю, что если вы собрались поступать в вуз, то надо проявлять инициативу, а не ждать у моря погоды, искать самой информацию, а не ждать ответа. Тем более, что все это доступно даже на русском.

              Ответить
              1. Аватар Василина:

                А с чего Вы решили, что я ждала у моря погоды? Это точно не так. Я искала информацию на многих сайтах, но тот для меня был важнее всего.

                Ответить
                1. Дарья Дарья:

                  Потому что информация в гугле находилась в первой же выдаче поиска по формы kgsp, а вы на сайте неделю призывали обратить на вас внимание.

                  Ответить
  59. Аватар Ксения:

    Здравствуйте, скажите пожалуйста, вы говорили если подавать напрямую в университет, то лучше ориентироваться на университеты SKY. На сколько я знаю, там конкурс очень большой и вероятность туда попасть минимальна. Верно ли мое утверждение?

    И если это так, то лучше посмотреть другие, менее популярные университеты Кореи для подачи документов?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Я писала о том, что если вы хотите в дальнейшем пытаться трудоустроиться в Корее, то лучше ориентироваться на SKY-университеты, потому что это будет архикрутым преимуществом при отборе у потенциальных работодателей. Конечно, раз это лучшие университеты Кореи, то они будут отбирать себе лучших из лучших. Но я знаю и несколько человек, которые учились в SKY, не будучи круглыми отличниками и ботанами. Возможно, еще многое зависит от факультета, звезд в небе, сколько человек в ваш год будет подавать. Я пока для себя какой-то четкой закономерности не вывела.
      Если вы не уверены в своих силах, то присматривайтесь к другим университетам. Другого посоветовать не могу.

      Ответить
      1. Аватар Ксения:

        Поняла, спасибо за ответ)

        Ответить
  60. Здравствуйте, помогите пожалуйста, а как стенограмму или транскрипт о оценках средней школы составить

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день! Вы можете обратиться в свою школу и попросить дать справку о том, что вы в ней обучались в такие-то года и за это время получили такие-то оценки по предметам (по четвертям и годовые). Это и будет транскриптом об оценках за школу.

      Ответить
  61. Аватар Зарина:

    Здравствуйте! Спасибо большое за статью. Подскажите, пожалуйста нужен ли offer letter? Дело в том, что у меня много сертификатов/ грамот с учебы/курсов/работы. Всю жизнь следую правилу «лучше перебдеть, чем недобдеть»)), но я думаю, что комиссия потеряется в этих бумажках.
    И еще Вы писали, что стоит заранее списаться с выбранными университетами и кафедрами, попробовать найти себе научного руководителя. Мне очень не ловко сейчас, но как? То есть заинтересовать профессора своей научной работой?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Здравствуйте! Возможно, что мы говорим о разном, но для меня offer letter — это письмо-приглашение на работу. Как работа и учеба у вас связаны?
      Что касается сертификатов, то, на мой взгляд, их стоит ранжировать и комиссии предоставить самые значимые. Сомневаюсь, что еще стопка бумаги их испугает.
      Про списывание и поиск руководителя я писала со своей колокольни — я хочу там Phd в гуманитарных науках делать. Для таких меньше, по-моему, мест выделяют и, соответственно, лучше иметь за спиной заинтересованного в тебе корейского профессора. Но это совершенно опционно. Из всех моих знакомых, кто прошел по данной программе, только одна писала и искала. Если ваша научная работа и сфера на гребне волны сейчас, то этот пункт можно и пропустить. Если это какая-то узкоспециальная тема, то, наверное, лучше поискать сначала, кому она может быть интересна в Корее.

      Ответить
  62. Здравствуйте .А если я .например,живу не в Москве ,где есть посольство Кореи . а в другой части Росси ,где его нет.Как тогда быть?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Если вы решаете подавать документы через посольство, то просто отправляете их по почте в Москву.

      Ответить
  63. Аватар Муштарий:

    Здравствуйте Дарья.Своими советами из личного опыта вы помогаете многим людям.Спасибо вам за это! У меня есть несколько вопросов 1) А у вас есть свой You Tube канал? 2)На сайте программы KGS я узнала что извещение о наборе и прием документов проводится в октябре. Это значит что все документы должны быть готовы к сентябрю а проверка и прием в октябре не так ли? 3)Я собираюсь поступить в университет Yeoju, филиал южно корейского университета,который открылся в моем городе (в Ташкенте)прошлом году.Если я собираюсь улететь учиться в Корею по программе KGS после 1 курса , как вы думаете поможет ли мне мой университет с оформлением документов? 4)Мне очень интересно , после того как вы не смогли пройти KGS вы попробовали подавать еще раз и где вы сейчас учитесь ?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Спасибо за добрые слова! Буду отвечать тоже по пунктам:
      1. YouTube-канал у меня есть, но там только личные видео из путешествий без обработки. Ссылка на него справа среди соцсетей сайта.
      2. На бакалавриат прием документов осенью, так что да — лучше заранее собрать все необходимые документы, рекомендательные письма, определиться с учебным планом и написать мотивационное письмо.
      3. Тут ничем не могу помочь. Участвует ли Yeoju в программе? Будет ли плюсом, что вы там учитесь? Помогает ли корейский университет своим зарубежным студентам? Попробуйте начать с деканат или учебной части своего вуза, потом написать в Yeoju ответственному за программу, если университет участвует.А какой именно помощи вы ждете от университета с документами?
      4. К сожалению, мне пока так и не удалось попасть на программу. После описанного в статье я подавала еще раз и не прошла отборочный тур в посольстве. В целом, я наступила на те же грабли. Сейчас я более подготовлена, так что надеюсь, что в следующем году ситуация изменится.

      Ответить
  64. Аватар Saltanat:

    Здравствуйте.спасибо большое за статью.у меня один нелепый вопрос, можно ли учить только языковые курсы?

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Конечно, можно, но не по этой стипендии. Вообще на языковые курсы вы можете записаться круглый год, что в корейские университеты, что в учебные центры. Но уже за свой счет.

      Ответить
  65. Аватар Анастасия:

    Здравствуйте, Дарья. Сейчас я учусь в 10 классе и заинтересована в получении данного гранта. Учусь хорошо (при желании, а оно у меня огромное, могу и на отлично). Собираюсь сдавать TOPIK II в ноябре.

    У меня такой вопрос: на протяжении учёбы в школе я получала грамоты, но дело в том, что все они в основном за младшую и среднюю школу, плюс к тому среди них мало призовых мест (то есть просто за активное участие и т.п). Или всё-таки наши школьные грамоты не рассматриваются приемной комиссией?
    И последний вопрос: как можно увеличить шансы на получение гранта KGSP кроме аттестата с хорошими оценками (имеется ввиду без троек и с большинством пятёрок) и результатами топика? (рассчитываю получить 3급+, благо время ещё есть для учёбы)

    Ответить
    1. Дарья Дарья:

      Добрый день, Анастасия! Рада, что вы уже сейчас планируете свое будущее и готовы активно за него бороться. Недавно я узнала, что у корейцев совершенно отличное от нашего отношение к школьным грамотам — они их серьезно воспринимают. Так что старайтесь себя показать и собирайте грамоты. Возможно, что стоит и за младшую школу перевести и приложить к пакету документов, чтоб показать, что вы с самого начала очень трепетно относились к учебе.
      Конечно, в старшей школе не до этого, но корейцы ценят и опыт волонтерской работы. Если будет возможность поучаствовать в волонтерской деятельности и получить за этого сертификат или благодарственное письмо, то тоже переводите и прикладывайте к вашему пакету документов. Это все повышает ваши шансы попасть на программу. Если есть возможность заняться английским и сдать на международный сертификат, то это также будет плюсом. Обычно многое дает хорошие рекомендации и правильно написанное мотивационное письмо. В Корее есть целый бизнес по написанию мотивационных писем и они крайне дорого стоят.
      Стоит еще и подумать над тем, подавать через консульство или прямо через университет. Я не интересовалась бакалавриатом, но, по-моему, через консульство там всего одно место на Россию.

      Ответить
      1. Аватар Анастасия:

        Спасибо вам огромное за ответ!

        Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подписывайтесь!

Напишите свой email:

Новые комментарии
Рубрики
Архивы