Записи с тегами ‘Лексика’

Мясной день 삼겹살데이‬

Требует душа написать о чем-нибудь легком и почти бессмысленном, а тут как специально у корейцев очередной праздник — День Самкёпсаль (삼겹살데이‬). Ну, разве не весело? Почему вдруг сегодня? Объясняю: сегодня 3.03, что по-корейски звучит как «самволь самиль» (삼월 삼일). Корейцы недолго подумали и правильно решили, что в такой день есть самкёпсаль самое оно, ведь первая часть […]

Корейский марафон

Вы не подумайте, я никуда не побегу! Это будет лингвистический марафон, который продлится 12 недель, и за это время я попробую подтянуть свой корейский. Если вы постоянный читатель сайта, то у вас могло сложиться ложное впечатление, что я говорю по-корейски. На самом деле лучше всего на этом языке я молчу, еще улыбаюсь и машу, как […]

Весна!

Помните все эти книги с названиями «Эти странные…». Весь день у меня в голове крутится: «Ох, уж эти странные корейцы!» А вот почему! Сегодня по лунному календарю началась весна! Еще не успели отпраздновать Новый год (Соллаль), а уже весна!

Краткий курс по выживанию.Корейская еда

Хотя я уже не раз писала про корейскую еду (тут, тут, тут и тут), мне следует признаться, что я совсем не эксперт в этой области. Впрочем, в последнее время мое отношение к корейской кухне изменилось в лучшую сторону: если раньше я не получала от поедания корейских блюд никакого удовольствия, то теперь мне иногда даже хочется кимчи (김치)! […]

Файтинг в Корее вовсе не к драке

Ладно, любители корейских сериалов, это-то слово вы точно слышали! Прекрасный пример конглиша (Konglish) — английского слова, произносимого на корейский манер, иногда с совершенно отличным от своего английского значения смыслом. Таких слов в корейском языке немало, и чем больше учишь сам язык тем легче их распознавать и хоть чуть-чуть понимать. Когда-то давно не помню где, но […]

Лексика. TOPIK Средний уровень D-14

Праздники почти закончились, начались суровые серые будни. До экзамена остался ровно месяц. 부정적인 생각은 가능한 한 하지 말고 좋게 생각하세요. Не надо мыслить негативно, надо мыслить позитивно. 접수하다 — регистрироваться, записываться 정서 발달 — эмоциональное развитие, 정서 — эмоция 정성 — искренность, сердечность 정하다 — решить, установить 제한하다 — ограничивать, 제한 — ограничение 짐 — багаж

Лексика. TOPIK средний уровень D-15

묻다 — спрашивать 반영하다 — отражать, отображать 밝다 — светлый 발달 — развитие, 발달하다 — развивать 발전 — прогресс; 발전하다 — развиваться, прогрессировать 병 — заболевание, болезнь 보호 — защита, охрана, покровительство; 보호시설 — учреждение защиты, убежище 부딪치다 — столкнуться, удариться 비상구 — аварийный выход; 비상금 — неприкосновенный запас 사귀다 — общаться, дружить, заводить знакомства 사례 — […]

Лексика. Средний уровень TOPIK D-16

선의의 거짓말이라고는 하지만 거짓마를 한 것이 과연 잘한 일 일까요? Это называют ложью во спасение, но разве правильно лгать? Возвращаемся к нашим занятиям! У меня была уважительная причина, а что насчет вас? :)   채소 / 야채 — овощи; 채소 가게 — овощной магазин 특성 — особенность, специфика 특히 — особенно, в особенности 평가하다 — оценить; 평가 — оценка […]

Лексика. TOPIK средний уровень D-17

비판하다 — критиковать, комментировать 소설 — роман; 소설가 — романист 소재 — материал 속 — внутри 승객 — пассажир 시 — поэзия, стихотворение; 시인 — поэт 시절 — время, сезон, период жизни 싸다 — паковаться, заворачивать 쓰레기 — мусор, отходы; 쓰레기통 — корзина для мусора 아까 — некоторое время назад 앞장서다 — возглавлять

Лексика. TOPIK средний уровень D-18

Вчера у меня был насыщенный событиями день и было совсем не до корейского, будем наверстывать упущенное! 편 — счетное число для кино, поэзии, романа 포장하다 — заворачивать 품질 — качество 화 — гнев; 화가 나다 — злиться, обижаться 훌륭하다 — прекрасный, великолепный 이웃 — сосед; 불우 이웃 — нуждающиеся 유치원 — детский сад 초등학교 — […]

При использовании информации с данного сайта активная ссылка на korea365.ru обязательна.