Как оценивают на TOPIKe

Ну, как экзамен? Выжившие есть?

Моя гордость :)

Теперь месяц ждем и 30 мая 2013г. в 15.00 по корейскому времени заходим на сайт topik.go.kr, вводим свой регистрационный код, дату рождения, молимся всем известным богам и узнаем наконец результаты своего теста!

Пока расскажу, как же оценивают и определяют ваш уровень  на TOPIKe.

Как вы помните, экзамен состоял из двух частей:

• Грамматика и сочинение
• Аудирование и чтение

В части грамматики у нас было 30 вопросов с вариантами ответов — за всю грамматику можно получить 100 баллов.

Письменная часть на сайте разделена на письменные ответы на 4-6 вопросов и 10 вопросов с вариантами ответов. Честно говоря,  мне запомнилось лишь сочинение. Надо будет пересмотреть тесты, а то память меня уже подводит. За письменную часть можно получить также максимум 100 баллов (60 — за письменные ответы, 40 — за ответы на вопросы с вариантами).  При этом для сочинения на начальный уровень достаточно 150-300 знаков, для среднего — 400-600, а для продвинутого 700-800.

На аудирование и чтение также приходится по 30 вопросов с вариантами ответов и возможностью за каждый раздел набрать максимум по 100 баллов. На чтении я уже откровенно засыпала, как щас помню :)

То, что вы заносили в карточку дважды проверяется компьютером, письменную часть проверяют специально обученные люди и обращают внимание на ваше понимание темы, на то, как вы составили текст, правильно ли употребили слова (в т.ч. правильно ли их написали), правильная ли у вас грамматика и стилистика. Надеюсь вы писали сочинение со всем уважением и не использовали -요 в качестве окончания?

Как вы знаете, прошли вы или провалились, бумагу вы все равно получите! Однако давайте сразу уясним на каком основании нам поставят Pass или Fail и определят наш уровень.

Начинающие:

Если вы набрали в среднем 50 и более баллов, аллилуйя, вы прошли на 1 подуровень!  Меньше 40 баллов, то вам, к сожалению, поставят fail.

Если вы набрали среднее более 70 баллов, то получите 2 подуровень!

Средний уровень:

Проходной бал на 3 подуровень — 50 и выше. На 4 подуровень надо набрать более 70 баллов. Вы провалились, если у вас ниже 40 баллов в каком-либо из разделов экзамена.

Продвинутый уровень:

Все тоже самое — набрали более 50 баллов прошли на 5 подуровень, более 70 баллов — на 6 подуровень. Будет по какому-нибудь разделу менее 40 баллов — fail!

На сайте для непонятливых приводят вот такое пример:

Студент жалостливо: У меня по грамматике 82 балла, по письменной части — 48, по аудированию — 76, по чтению — 80 баллов. Какой у меня уровень?

Безжалостные экзаменаторы:

Ваш средний балл — 71.5, однако в письменной части у вас всего (ха-ха-ха) 48 баллов, так что будет у вас первый подуровень!

Кстати, если у вас хорошая память и вы помните все свои ответы,  вы можете начать искать свои ошибки уже через пару дней — обычно дня через два-три после экзамена на официальном сайте TOPIKa в разделе 기출 문제 выкладывают весь экзамен с правильными ответами. Вообще я бы посоветовала всем хорошенько запомнить этот раздел, потому как он просто незаменим при подготовке к экзамену — там можно скачать все части с ответами и аудио за прошлые года.

В любом случае, будем надеяться, что все сдали и получат тот балл, на который рассчитывали!

Я еще буду возвращаться к вопросу сдачи экзамена и к проблемам или радостям, которые появляются при изучении корейского языка, так что подписывайтесь на обновления, чтобы ничего не пропустить!